Afinal, Deus se arrepende?
11-10-2010 16:31
Gênesis 6.6: “Então, se arrependeu o SENHOR de ter feito o homem na terra, e isso lhe pesou no coração”
Números 23:19: “Deus não é homem, para que minta; nem filho de homem, para que se arrependa. Porventura, tendo ele prometido, não o fará? Ou, tendo falado, não o cumprirá”?
Ao nos depararmos com os dois textos supracitados, ficamos com uma dúvida: Deus se arrepende, ou não? O texto de Gênesis 6.6 nos mostra que Deus se arrependeu. Já o texto de Números 23.19, diz que Deus não se arrepende. E agora, prezado leitor?
Esta questão é resolvida quando atentamos para o original. O verbo usado para o “arrependimento” de Deus é : נָּחֶם - Lenahêm, dando a idéia de “pesar o coração”.
Já o verbo usado para o homem é שֻׁב – Lashúv, significa voltar, arrepender-se. É o equivalente a palavra grega no Novo Testamento metanóia (Mt 3.2) - mudança de mente, conversão, arrependimento.
O arrependimento humano envolve fracasso moral, derrota e nos desvia do alvo. Deus é Todo-Poderoso, mas é flexível quando as circunstâncias humanas se aliam com a sua santidade e propósito, como no caso do povo de Nínive (Jonas 3:10).
וַיַּרְא הָֽאֱלֹהִים אֶֽת־מַעֲשֵׂיהֶם כִּי־שָׁבוּ מִדַּרְכָּם הָרָעָה וַיִּנָּחֶם הָאֱלֹהִים
Para Deus é o verbo nahêm (pesar o coração) e não Lashúv (para o homem), que envolve arrependimento de fracasso moral. Deus é perfeito e nele não há pecado.
Veja abaixo a diferença entre os verbos: nahêm (para Deus) e Lashúv para o homem.
Números 23:19: “Deus não é homem, para que minta; nem filho de homem, para que se arrependa. Porventura, tendo ele prometido, não o fará? Ou, tendo falado, não o cumprirá”?
Ao nos depararmos com os dois textos supracitados, ficamos com uma dúvida: Deus se arrepende, ou não? O texto de Gênesis 6.6 nos mostra que Deus se arrependeu. Já o texto de Números 23.19, diz que Deus não se arrepende. E agora, prezado leitor?
Esta questão é resolvida quando atentamos para o original. O verbo usado para o “arrependimento” de Deus é : נָּחֶם - Lenahêm, dando a idéia de “pesar o coração”.
Já o verbo usado para o homem é שֻׁב – Lashúv, significa voltar, arrepender-se. É o equivalente a palavra grega no Novo Testamento metanóia (Mt 3.2) - mudança de mente, conversão, arrependimento.
O arrependimento humano envolve fracasso moral, derrota e nos desvia do alvo. Deus é Todo-Poderoso, mas é flexível quando as circunstâncias humanas se aliam com a sua santidade e propósito, como no caso do povo de Nínive (Jonas 3:10).
וַיַּרְא הָֽאֱלֹהִים אֶֽת־מַעֲשֵׂיהֶם כִּי־שָׁבוּ מִדַּרְכָּם הָרָעָה וַיִּנָּחֶם הָאֱלֹהִים
Para Deus é o verbo nahêm (pesar o coração) e não Lashúv (para o homem), que envolve arrependimento de fracasso moral. Deus é perfeito e nele não há pecado.
Veja abaixo a diferença entre os verbos: nahêm (para Deus) e Lashúv para o homem.
וַיִּנָּחֶם יְהוָה כִּֽי־עָשָׂה אֶת־הָֽאָדָם בָּאָרֶץ וַיִּתְעַצֵּב אֶל־לִבֹּֽו׃ - nahêm (Gn 6.6)
וְגַם־עַתָּה נְאֻם־יְהוָה שֻׁבוּ עָדַי בְּכָל־לְבַבְכֶם וּבְצֹום וּבְבְכִי וּבְמִסְפֵּֽד׃ - shuv (Jl 2.12)
Fonte: Geral Gospel
Notícias
24-01-2012 19:34
COMUNICAR ERRO
A Igreja Renascer em Cristo está organizando um simpósio de Louvor e Adoração na Renascer de São Caetano...
23-01-2012 21:50
COMUNICAR ERRO
Foto: Mensagem de conta suspensa no site da Gospel FM
O site da rádio Gospel FM...
23-01-2012 20:05
COMUNICAR ERRO
Já estão abertas as inscrições para o 13º Congresso Internacional de Louvor e Adoração Diante do Trono. O...
22-01-2012 19:31
COMUNICAR ERRO
Ton Carfi é sem dúvida uma das apóstas que vem dando certo para a Bro Produções. Com um estilo rap,...
22-01-2012 01:21
COMUNICAR ERRO
As redes sociais tem sido o meio mais fácil de aproximar cantores, pastores e empresas do ramo evangélico ao público,...
21-01-2012 20:25
COMUNICAR ERRO
Foto: Desabamento 18/01/2009
Completou no dia 18 de janeiro de 2012 três anos que o teto...
21-01-2012 18:22
COMUNICAR ERRO
A pedido do público, na próxima segunda-feira, 24/01, os ouvintes da rádio Gospel FM poderão...
20-01-2012 21:33
COMUNICAR ERRO
"Nós somos os piores religiosos" disse Bispo José Bruno na Renascer
A ultima ministração...
20-01-2012 21:00
Diversos vídeos publicado no Youtube da música "ai se eu te pego" de Michel Teló na versão gospel está dando o que falar....
18-01-2012 20:51
COMUNICAR ERRO
RIO - Uma galera da geração Facebook está usando as redes sociais para propagar um hábito da época de seus...
15-01-2012 22:49
COMUNICAR ERRO
No ultimo domingo, 15 de janeiro, a bispa Sonia soltou o verbo em quem critica...
15-01-2012 21:44
COMUNICAR ERRO
Na Celebração da Família deste domingo, 15 de janeiro, o apóstolo Estevam Hernandes ministrou sobre o Salmo...
14-01-2012 23:05
COMUNICAR ERRO
Foto: Para Estevam Arco-íris em São Paulo é um sinal de Deus que inaugura um "Novo...
14-01-2012 21:11
COMUNICAR ERRO
Depois de um ano, o Renascer Praise 17 está próximo de ser gravado. A previsão inicial do grupo é de lançar o cd no...
13-01-2012 19:14
Show de Michael também foi divulgado pela Rádio Gospel FM emissora pertencente a Igreja Renascer em Cristo.
O...
12-01-2012 20:41
COMUNICAR ERRO
Uma pesquisa realizada pela Folha Renascer mostra que mais de 70% dos membros querem...
11-01-2012 20:35
COMUNICAR ERRO
Pastor afirma: "Silas, Macedo, Hernandes, Valdemiro, Rene, R. R. Soares,...,são todos farinha do mesmo saco"
A...
11-01-2012 19:20
COMUNICAR ERRO
A 1ª Companhia de Polícia Militar de Suzano doou para a Casa Calebe, lar de idoso pertencente a Igreja Renascer...
10-01-2012 16:05
Neste sábado (14), em todas as igrejas Renascer em Cristo, acontece a abertura do “Jejum do Novo Tempo”, primeira campanha de jejum do Ano...
09-01-2012 21:02
COMUNICAR ERRO
O pastor Silas Malafaia estaria interessado em liderar a organização da Marcha para Jesus no Rio de...
08-01-2012 17:55
COMUNICAR ERRO
Nova igreja
Segundo informações a Renascer está estudando abrir uma nova igreja em Feira de...
08-01-2012 10:10
COMUNICAR ERRO
A Renascer deverá deixar imóvel localizado no Jabaquara. Em decisão final a justiça acatou...
07-01-2012 18:25
COMUNICAR ERRO
Foto: Primeira Santa Ceia de Oficiais do ano de 2012
Com o público razoável o Ginásio do...
05-01-2012 16:07
COMUNICAR ERRO
Como acontece todos os anos, a expectativa e a ansiedade tomam conta dos jovens que se preparam para o...